Hybrid air cooling system for various user groups